You are not Logged in! Log in to check your messages.

Check todays hot topics

Search for Services:

Please Log in

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

소원 (Wish)

             

 

http://www.youtube.com/watch?v=W1WNMjnaUnA&feature=related

 

 

 

 

 

 

ソウォ

소원 (Wish)

願い

 

  

イジェ  ネ アネ グ  ソウォ ダマソ
이젠    내 안에  그   소원  담아서
今はもう 僕の中に その 願いを 込めて
 
グデ  ヒドゥロジミョ
그대   힘들어지면
君が  辛くなったら
 
ジャグ ソ ジャバ ジュケヨ
작은   손   잡아   줄게요
小さな 手を 握って あげるからね
 
グデエ マウメ ネガ  オチョ
그대의 마음엔   내가  없죠
君の  心には  僕が いないでしょ
 
ホマ セサイ ウォナドゥシ 
험한  세상이   원하듯이
険しい 世の中が 望むように 
 
ト  ホジャラ     ミッチョ
또   혼자라       믿죠
また 独りなんだって 信じてるでしょ
 
ム ノア   シリ ガス ボイミョ
So easily 맘 놓아   시린  가슴   보이면
安心して  冷えた 心が  見えたら
 
ウィロガ デ ジュケヨ      ケチャナヨ
위로가  돼  줄게요         괜찮나요
慰めになって あげるからね     大丈夫かい?
 
ドゥリョ ア
두렵진     않게
怖くないように

Oh love is strong
 
ラジ マヨ   ミドヨ    オヌセ
놀라진  마요   믿어요    어느새
驚かないでね   信じてるよ いつの間にか
 
ド  モタル      セサイ  ダガオヌ
말도   못할       세상이    다가오는데
言葉も 出ないほどの 世の中が 近づいてくるのに






 
ノル ボリョドゥ   グ  オドゥウ ギ  ソゲ
너를  버려둔      그   어두운   길  속에
君を 放っておいた  その  暗い   道の  中に
 
ヘメダ     イギョ  ネダミョン  ジョグ
헤매다     이겨   낸다면       조금씩
彷徨いながら 勝ち取ったなら     少しずつ
 
グデ サ   ト  ダラジゲッチョ
그대  삶은     또    달라지겠죠
君の  人生は  また 変わるはずだよ
 
テロ ジチョ   スロジョガド
때론   지쳐   쓰러져가도
ときには 疲れて 倒れていっても
 
ジェナ モム ス イッケ
언제나    머물  수 있게
いつも   とどまれるように
 
アペ ソ イ ネガ  ボイナヨ
앞에 서  있는  내가  보이나요
前に 立っている 僕が 見えるかい?

 
You do not cry anymore
 
ゴセ ビッソゲ  サラジ グデ  アチ
거센   빗속에   사라진  그대  아침도
激しい 雨の中に  消えた 君の  朝も
 
グデ  ケチャヌ テジョ
그대  괜찮을    테죠
君は  大丈夫だろうね
 
パジョ ボリョット グ ジョ
빠져   버렸던   그  절망도
陥ってしまった  その  絶望も
 
グデルィハ サメ  ヤギリョ
그댈 위한   삶의   약인걸요
君のための 人生の  薬なんだ
 
So easily
 
ドラ ガ ス オ ギ
돌아 갈  수  없는   길     Far away
後戻りできない      道
 
ドゥリョ ヘド ドゥリソ  ダ ハル ス イッチョ
두렵긴    해도  둘이선   다  할  수  있죠
怖くはあるけれど  2人なら  すべてできるよね
 
ヌニ  モロド
눈이  멀어도
目が 見えなくなっても






 
ノル ボリョドゥ    グ オドゥウ  ギ ソゲ
너를   버려둔      그   어두운  길  속에
君を 捨ててしまった  その  暗い   道の 中で
 
ヘメダ     イギョ ネダミョ  ジョグ 
헤매다     이겨  낸다면     조금씩 
彷徨いながら 勝ち 取ったなら   少しずつ   
 
グデ サ ト    ダラジゲッチョ
그대  삶은   또    달라지겠죠
君の 人生は また   変わるはずだよ
 
テロ  ジチョ    スロジョガド
때론   지쳐     쓰러져가도
ときには 疲れて 倒れていっても
 
ジェナ モム ス イッケ
언제나   머물  수 있게
いつも   とどまれるように
 
ギョテ ソ イ  ネガ  ボイナヨ
곁에 서  있는    내가  보이나요
そばに 立っている  僕が 見えるかい?






 
ギオク  ソゲ
기억  속에
記憶の 中に
 
グ  マウマネ   グデ オリ  クソゲ
그   마음 안에  그대  어린   꿈속에
その 心の 中に  君が 幼かった 夢の中に
 
ミロ   ソゲ  パジョ ボリョド  ナゲ ピョチョット ク
미로   속에   빠져 버려도   날개   펼쳤던      꿈
迷路の 中に はまってしまっても 翼を  広げた      夢
 
ヌッキ イ  セサ サチョド
느낀   이  세상   상처도
感じた この 世の中の 傷も
 
ギド ヘット シガ
울기도   했던    시간도   
泣いたりした    時間も
 
ガスメ ダマドゥオ   チャマ
가슴에  담아둬      참아
胸に  しまっておいて 我慢して
 
ジェ ウソジョ  ボリミョ デ
언젠간    웃어줘   버리면   돼
いつか  笑ってくれて 捨てたら いいんだ






 
ジャラコラ      ナ ミドッソッチョ
잘   할거라      난   믿었었죠
ちゃんと できるって 僕は  信じてたよ
 
ジウ スド オ  バレミリョ
지울  수도  없는    바램인걸요
消えることのできない  願いなんだよ
 
 ジャバヨ  バケ  ビ ス イッケ
손   잡아요   밝게   빛날   수  있게
手を 取るよ   明るく   輝けるように
 
ダチョジ  グ   オドゥウ  ギ ソゲ
닫혀진    그   어두운    길  속에
閉ざされた その   暗い    道の 中に
 
ヘメダ     イギョ ネダミョン  ジョグ
헤매다     이겨   낸다면    조금씩
彷徨いながら  勝ち取ったなら    少しずつ
 
グデ サ ト  ダラジゲッチョ
그대  삶은   또   달라지겠죠
君の 人生は また 変わるはずだよ
 
テロ ジチョ スロジョガド
때론  지쳐   쓰러져가도
ときには 疲れて 倒れていっても
 
ジェナ モム ス イッケ
언제나   머물  수  있게
いつも   とどまれるように
 
ナ ニ ギョテ  イッソジュケヨ   グデロ
언제나  네  곁에  있어줄게요      그대로
いつも  君の そばに いてあげるからね  そのまま
 
アペ  ソ イ ナ ボ  ス イナヨ
앞에  서  있는   날   볼  수  있나요
前に 立っている  僕を 見ることができるかい?

 

 

  

スポンサーサイト
スポンサーサイト

東方神起  がちょうの夢



hazekichiさん  いつも感動の動画を有難うございます。

どうか夢を諦めないでほしい・・・・

5人の夢が叶いますように。






「夢は叶う。努力した者だけに・・・  

皆さん、夢を見てください。

夢を叶えてください。

そして、夢を守ってください。

そして、夢を諦めないでください。」   イン・スニさんの言葉です。



ユチョン

先日のファンミでユチョンが披露した新曲だそうですね。
ジ~ンときます。。。
何という曲でしょうか?





너의 맘이  내 어깨를 두드리고
君の 心が 僕の 肩を たたいて


눈물 가득   나를 어뤄만져도
涙 いっぱいの 僕を いたわっても


기도가 나의  잠을 깨워도
君の 祈りが 僕の 眠りを 覚ましても


혹시 네가 잠시  등을 돌려도
もし 君が 少し 背を向けても


난 괜찮아
僕は大丈夫さ



 
 
 
 
하지만 매일 나를 기억해줘요
でも  毎日 僕を 覚えていてよね

그때도   그리워 해줄래
そのときも 恋しがってくれる?

고마움을     너의  곁에  남겨둔
感謝の気持ちを 君の そばに 残しておいた  

 
전할수있도록
伝えることができるように
 
 
 
내가 먼저  네 어깨를 두드릴게
僕が 先に 君の 肩を たたくように

눈물 가득   너를  어뤄만질게
涙 いっぱいの 君を なぐさめるように

나의 기도  너의  잠을 깨울게
僕の 祈りが 君の 眠りを 覚ますように

혹시라도    너를 잊지 않을게
もしかしてでも 君を 忘れないように

그게  너니까
それが 君だから

 
 
 
그게  너니까
それが 君だから

그게  너니까
それが 君だから

나의  너니까
それが 君だから

 
 
 
너희들이니까
君たちだから



 

東方神起 新たな始まり

 

 

 

昨日の『FNS歌謡祭』の動画をyou tubeで探していたら、この動画見つけました。

 

 

泣けてきました。。。

動画をUPしてくださったhazekichi2001さん 有難うございました。


 

 

 








 

そうだよね。5人の新たなスタート地点なんだよね。

どんな形で活動しても、5人はひとつだってファンたち誰もが感じてる。  

それを忘れないで・・・・

 

 




ハルダル by tvxq (air city OST)

 

 

 

 

 


ハルダ
하루달
昼間の月    
 
 
 
 
 
ハヌル   マジョボアッソ
하늘을    만져보았어
空に    触れてみたんだ
 
チャ ビル ガドゥ モグム ムゴコ チャガウ バラグァ
찬   비를  가득   머금은  무겁고 차가운  바람과
沢山の 雨を いっぱい 含んだ  重くて  冷たい  風と
 
ヌグガエ  ソニ  ナル ガサゴ
누군가의  손이  나를  감싸고
誰かの   手が  僕を  包んで
 
アジュ ジャシナマ ナ  ピョナネジョッソ
아주  잠시나마  난    편안해졌어
ほんの わずかでも 僕は 安らかになったんだ
 
サラドゥリ マラドゥッ トチョロ スディスゴ
사람들이  말하듯  독처럼  쓰디쓰고
みんなが 言うように 毒のように 苦々しくて
 
ヨニボダ  ダコマ イ グソギ
연인보다  달콤한  이 구속이
恋人より  甘い   この 拘束が
 
サラエ ト  ダルニルミラミョ
사랑의 또  다른  이름이라면
愛の  また 別の 名前だとしたら
 
グレ  ネゲ  ノマニ ジョブヤ
그래  내겐  너만이 전부야
そうさ 僕には 君だけが 全部だよ
 
 
 
 
ハルダリ   ジゴ  ビョリ  トオ
하루달이  지고  별이   떠올라
昼間の月が 沈んで  星が 浮かんで
 
コットゥル ピゴ ジゴ   ヤ ゴノ
꽃들은  피고  지고   약속된건  없어
花は   咲いて 散って 約束されたものはない
 
ジョテ ノ  トナジ アナ
절대   널  떠나지 않아
絶対に 君から 離れない
 
ネゲ  ノ  タラドヌ  イ セサイ ジョブヤ
내겐   널   따라도는  이 세상이  전부야
僕には 君に ついて回る この 世界が すべてなんだ
 
 
 
 
 
 
チョウメ  ギダリム  ダシ シガニ フルミョ
처음엔   기다림을  다시 시간이 흐르면
最初には 待つことを  また 時間が 流れれば
 
 ボト  アゲ  デゲッチ
웃는  법도   알게   되겠지
笑い方も   分かるように なるだろう
 
ガジ ス オ ゴマヌ ウォハド
가질  수 없는   것만을  원하던
手に入れられないものだけを 望んでいた
 
イェジョ ネ  モス タウィ ジウォッスニカ
예전   내   모습 따윈   지웠으니까
以前の 僕の  姿 なんかは 消したから
 
 
 
 
 
サラドゥリ マハドゥッ トチョロ スディスゴ
사람들이  말하듯   독처럼   쓰디쓰고
みんなが  言うように  毒のように 苦々しくて
 
ヨニボダ  ダコマ イ  グソギ
연인보다  달콤한  이  구속이
恋人より   甘い  この 拘束が
 
サラエ ト ダル  イルミラミョ
사랑의 또  다른  이름이라면
愛の  また 別の 名前だとしたら
 
グレ   ネゲ ノマニ   ジョブヤ
그래  내겐   너만이   전부야
そうさ  僕には 君だけが 全部だよ
 
 
 
 
ハルダリ   ジゴ  ビョリ トオ
하루달이  지고  별이 떠올라
昼間の月が 沈んで 星が 浮かんで
 
コットゥル ピゴ ジゴ   ヤ ゴノ
꽃들은   피고 지고   약속된건  없어
花は   咲いて 散って 約束されたものはない
 
ジョテ ノ  トナジ アナ
절대   널  떠나지 않아
絶対に 君から 離れない
 
ネゲ  ノ タラドヌ  イ  セサイ ジョブヤ
내겐   널  따라도는  이  세상이 전부야
僕には 君に ついて回る この 世界が すべてなんだ
 
 
 

Boleroも入れました^^

 

 

前回、私の独断と偏見により「Best3」を発表いたしましたが、なぜ「Bolero」が入ってないんだ!

という声を頂戴しまして、心を痛めておりました(大袈裟!)。

私も凄~~く迷ったんですよね~。

でも「Forever love」のジュンスの声は何としてでも237という気持ちが強くて・・・

しかし、「確かにBoleroを外すのは忍びない」と考え、同率で3位にあげることにしました^^

いかがでしょうか?

 

 

第3位 ・・・  ドームコンサートより  「Bolero」




ハーモニーの厚みがたまらないですよね~♪

 

 

そして、↓はドームコンサートの「呪文」

個人的にはバリバリのダンスがいいんですが、このトリックも面白いですよね~

どこでどうなっているんだろう・・・?観るたびにそればかり考えてしまいます^^;





 

 

そして、私の中でただ今 急上昇中の2曲は・・・

 

「Heart , Mind and soul」  

ユノ君の出だしがピュアな感じで、いいんですよね!

1st コンサートのユノ君も凄く初々しくて好きなんですが、残念ながら動画を探せませんでした395



 

 

 

そして、なんといっても、この曲「Break up the shell」が219

最初のジュンスの歌いっぷりを観て、ギャ~~~~~ッ347  心臓がバクバクでした~!!





コンサートも終盤なのに、声の伸びもいいし、ジャンプもカッコいい~218

 

 

トウホウシンキ鑑賞結果



以前から、韓国で活動するトンバンシンギでしたが、日本で活動するトウホウシンキは

スル~してきました。

しかし、このたび友人の強~い勧めもあって、彼らの日本でのコンサートDVDを鑑賞しました♪

1stコンサートから始まり、ドームコンサートに至るまで、今までの遅れを取り戻すかのように

一気に観ました~^^  どのコンサートも、それぞれ凄くいいんですね!

1stコンの初々しさも好きだし、2ndコンのラストも感動的だし、3rdコンもカリスマ性があっていいし、

ドームコンも完成度が高いし~~  

ということで、私の トウホウシンキ コンサート 王冠 Best 3王冠 をあげてみました^^

ジャ~~ン♪ピンク  




まず、3位は・・・・

 



ドームコンサートより  「Forever Love」





バックが雄大で、美しいじゃないですか。アフリカのサバンナを連想させるんですよね~




さてさて、2位は・・・・



2ndコンサートより  「明日は来るから」





ペンライトの色に感動する5人の気持ちを思うと、キュ~ンとなります。

ジュンスのチェックのシャツも好き^^




 

そして、私の中では不動の第1位~


2ndコンサートより   「PROUD」



やっぱりコレが最高!!

 

best3まではバラードばかりになってしまいました^^;  

ダンス曲は、どちらかというとソウルコンサートのほうが好みかも^^

ユノ~~ 飛んだ?飛ばない?

ミロコン シンセン(中国)公演!  11月21日!!

行きたい~~~かお  真剣に悩みました。

が・・・家庭の事情により不可能がーん

行かれる方は、思う存分楽しんできてくださいね~

ところで、ミロコンのユノソロ、カッコイイですよね~ハート

ダンスも歌も最高~~! 

動画を見ているうちに、ステージ上の穴を飛び越えるカレを発見。

それからというもののダンスより、歌より、

それが気になっちゃって^^:

落ちないで~きゃーってドキドキしながら見守ってます^^

ドームコンの動画は、残念ながら穴越えを確認できず。

果たして飛んだの?



ドームコン↓



 

ソウルコン ↓


 

 

 

CHECKMATE

Woo!Baby

アム マ
ド  ハジ  マ

아무 말도  하지  말고
何も      言わないで


ナエゲ
나에게    love it love it
俺のところに


モドゥ
 ジュビヌ
 ダ デオ イッソ
모든   준비는  다  되어 있어
すべての 準備は  整った


ナマネ   サ
 ソ ノラヌ シソ

나만의   상상  속  놀라는  시선
俺だけの 想像の 中  驚く   視線


ファリョハ
 ジョミョ アレ  グリ
  チェクメイトゥ
화려한    조명 아래  그린   체크메이트
華やかな  照明の 下  描いた  チェックメイト


アチラゲ    スミョドゥヌ
 ロメティカン   マ

아찔하게    스며드는 로맨틱한    말로
くらくらするほど 染み込む ロマンティックな 言葉で


イジェブト シジャ
テヌ  ノワ  ナエ   メ

이제부터  시작되는   너와  나의   멜로
今から    始まる    お前と  俺の メロドラマ


          チョ
チョニ  ヌッキョバ
I got it baby   천천히    느껴봐
          ゆっくり   感じてみて


トジョボリ
      ニ シャン トゥゲ ハヌ

터져버린       니   심장을  뜨게  하는  flow
張り裂けてしまった お前の 心臓を  目覚めさせる


オヌセ
ガ    ノエ   ヌヌ ナル ヒャ

어느샌가    너의  눈은  나를  향해   hello
いつの間にか  お前の 目は  俺に 向かって

 
                   チェクメイトゥ
love it tonight It hot tonight 체크메이트
                   チェックメイト
   


       イジェ       イリ ダガワバ
You know이제 never stop 이리 다가와봐 sexy lady
       もう        こっちへ来いよ
  
       イジェ       バロ ヨギ
You know이제 never stop 바로 여기 come on baby
        もう     まっすぐ ここに

       イジェ
You know이제 never stop give it to me tonight girl my baby
       もう
  
       イジェ
You know이제 never stop you know is party tonight
       もう





Rap)


ナヌ グドゥワ  ジャシ チャ ピョヒョ

빛나는  구두와  자신감    찬   표정
輝く     靴と   自信に  溢れた 表情


ヌガ  バド    ポナ

누가  봐도    뻔한    story
誰が 見ても   確かな


           ジェ
トゥラ  マ
トゥエ
What's up baby 젠틀한     말투에
           紳士な    口ぶりに


ガビョウヌスムロ
가벼운  웃음으로   game over
軽い    笑みで


      オソ   ダガワ
(hey girl) 어서   다가와
      早く   近づいて


(oh- hey girl) sexy beautiful I'm ok

                 チェクメイトゥ
oh oh everybody stop it's 체크메이트
                 チェックメイト
              





            ネゲ
Oh baby come on 내게 stop!
            俺に


オヌ
パム
오늘밤    love it love it love it
今夜は


(ノ
    ネゲソ  ダラナジ モテ)
(넌     내게서  달아나지 못 해)
(お前は 俺から   逃げられない)


      ペジ マ

Oh lady 빼지 말고   stop!
      逃げないで


                 ドゥ
マネ デ
スタイム
I got it stand by me step 둘만의    댄스타임
                2人だけの ダンスタイム


アチラゲ      スミョドゥヌ ロメティカ  マ

아찔하게     스며드는  로맨틱한    말로
くらくらするほど  染み込む  ロマンティックな 言葉で


イジェブト シジャ
テヌ  ノワ   ナエ メ

이제부터  시작되는  너와   나의  멜로
今から    始まる   お前と  俺の メロドラマ


     トジ
 トゥタ  スガネ  ペショ

Oh no 터질   듯한   순간의  패션
    張り裂けそうな  瞬間の ファッション



トジョボリン         ニ  シジャ トゥゲ ハヌ

터져버린       니   심장을  뜨게  하는  flow
張り裂けてしまった お前の 心臓を  目覚めさせる


オヌセ
ガ   ノエ   ヌヌ  ナル ヒャ

어느샌가   너의  눈은   나를  향해  hello
いつの間にか お前の 目は  俺に  向かって


ナル
ル 
バ  ヌッキョ バ
나를  봐  느껴  봐
俺を 見て 感じてみて

 


       イジェ       イリ ダガワバ
You know이제 never stop 이리 다가와봐 sexy lady
        もう        こっちへ来いよ
  
       イジェ       バロ ヨギ
You know이제 never stop 바로 여기 come on baby
        もう     まっすぐ ここに

      イジェ
You know이제 never stop give it to me tonight girl my baby
       もう
  
      イジェ
You know이제 never stop you know is party tonight
      もう








ジグ
コッ ドゥリョジュン   ナエ  サラ イヤギ  イジェ

지금껏    들려준     나의  사랑   이야기  이젠 
今まで  聞かせてあげた 俺の 愛の   話     もう

bye bye bye bye

シラ ナエ  サライ ピリョヘ
진실한  나의 사랑이  필요해    In my heart
本当の  俺の 愛が  必要なんだ




      イジェ       イリ ダガワバ
You know이제 never stop 이리 다가와봐 sexy lady
       もう         こっちへ来いよ
  
       イジェ       バロ ヨギ
You know이제 never stop 바로 여기 come on baby
        もう     まっすぐ ここに

      イジェ
You know이제 never stop give it to me tonight girl my baby
       もう
  
      イジェ
You know이제 never stop you know is party tonight
      もう



       イジェ       イリ ダガワバ
You know이제 never stop 이리 다가와봐 sexy lady
      もう         こっちへ来いよ
  
       イジェ        バロ ヨギ
You know이제 never stop 바로 여기 come on baby
        もう     まっすぐ ここに

       イジェ
You know이제 never stop give it to me tonight girl my baby
       もう
  
      イジェ
You know이제 never stop you know is party tonight
      もう

 

 

Purple Line

 

http://www.youtube.com/watch?v=Voxsjn0ZEVI&feature=related

 

 

 

 

Purple Line

 

Yo  I see this way 
 looks like purple line
I gotta introduce myself

 

セサ マ スガ  オタミョ
 세상을    만질  수가   없다면

世の中に  触れることが  できなかったら

 

 ナエゲ  ボイジド   アダミョ
 
나에겐   보이지도   않는다면

 僕には   見えることも ないとしたら

 

 オットケ  ネガ トゥリョッタヌ ゴ ア ス イッス

 어떻게   내가  틀렸다는    걸    알 수 있을까

どうして  僕が 間違ってたって     分かるのだろうか


 I really wanna touch myself

 

ギジョマヌ バラ スド オ  ナ

기적만을    바랄  수도  없는   나

奇跡だけを  望むこともできない   僕

 

 グロケ  ガジョレッタミョ
 그렇게   간절했다면

そんなに  切実だったなら

 

 ダシ  ウジギョヤデ

다시  움직여야돼          right now !

また 動かなければならない

Purple line
Let me set up my world

 

ヌグド   ゴロボジ  モテット

누구도   걸어보지  못했던      this way

誰も   歩いてみることができなかった

 

イジェヌ ネ バ  タルノット ヌグワド ガトゥ ス オ
이제는   내  방식    다른 어떤 누구와도 같을   수  없어 

これからは 僕の やり方 他の    誰とも  同じにできない

 

ナ  ボゴ シプ ゴ

나   보고 싶은  건    My Progression

僕が 見たいものは

 

ナエ  モドゥ  ミドゥム テウォド

나의  모든    믿음을   태워도

僕の すべての 信心を  焦がしても

 

クッカジ ブディチョソ  イギョネヌ スガネ

끝까지   부딪혀서   이겨내는  순간의  Purple Line

最後まで ぶつかって  勝ち抜く  瞬間の

 

シリョヌ  ゴドゥパスロ

시련을     거듭할수록  

試練を    くり返すほど

 

ネガ アニ  ナ  ギョホマ ス イ ゴッ

내가  아닌   날    경험할    수 있는   것

自分じゃない 自分を   経験できることんだ

 

イジェコ ナル ノモソ ネガ ネゲノソッチ

이제껏   나를  넘어선  내가  내겐  없었지

今まで  自分を 超えた 自分が 僕には なかったね

 

ゴスルル ス  オチマ

거스를  수  없지만

逆らうことはできないけれど

 

シガヌ ダシ  ギフェル ジュゴ

시간은  다시  기회를   주고

時間は また  チャンスを くれて

 

ジェガ  ジチョッス レゲ

언젠가     지쳤을    내게

いつか     疲れ果てた 僕に

 

クチ  アニラゴ   マレジュォ

끝이  아니라고   말해줘

終わりじゃないと 言ってくれる

 

 Purple line
Let me set up my world

 

 

 

 

ヌグド   ゴロボジ  モテット

누구도  걸어보지  못했던      this way

誰も  歩いてみることができなかった

 

イジェヌ  ネ バ タルノット  ヌグワド ガトゥ ス オ
이제는    내  방식   다른 어떤  누구와도 같을  수  없어

これからは 僕の やり方 他の     誰とも  同じにできない

 

ナ  ボゴ シプ ゴ

나   보고  싶은 건   My Progression

僕が 見たいものは

 

ナエ  モドゥ ミドゥム テウォド

나의  모든    믿음을  태워도

僕の すべての 信心を  焦がしても

 

クッカジ ブディチョソ イギョネヌ スガネ

끝까지  부딪혀서   이겨내는  순간의  Purple Line

最後まで ぶつかって 勝ち抜く   瞬間の


 

 

ネゲ イッソ ソジュンヘットン スンガン

내게 있어  소중했던     순간

 僕にとって  大切だった   瞬間

 

サジチョロム ギョジ グ ヨ

사진처럼    남겨진    그  영상

写真のように 残された  その 映像

 

ファガトゥ サ サヌ ネガ デギル

영화같은    삶을    사는  내가  되기를

 映画みたいな 人生を 生きる  自分に なることを

 

ダシ  シジャテッソ ナエ イマグ

다시  시작됐어    나의  2막은

 また   始まった   僕の  第2幕は

 

オジェボダ ガチイ モスブロ  テオナ

어제보다  가치있는   모습으로  태어나

昨日より  価値ある   姿で    生まれ変わる


 

 

 

 

 

yo check it

 

ダシ ト   ウジギョラ ト グリゴ セガカラ

다시 또   움직여라   또 그리고  생각하라

また      動け   また そして  考えろ

 

We must be loving no way

 

グデエ  ネミョ ソゲ ク ノエ ジョヨリ オットケ モドゥ
그대의  내면  속의  꿈  너의  정열이  어떻게  모든

君の   内面の 中の 夢 君の 情熱が どんなに すべての

 things that you do keep on  walking like that

サラ ミッチマ

사랑은   믿지마  

愛なんか 信じるな


グデラヌ      ヌ グデ 

그대라는  Mentor는  그대 show you what's be tweak Woop

君という  Mentor(師)は 君

 

 

 

 

 

 

 

 

 

セサ 

세상은    black & white

世の中は

 

ソロ  ダル ググ ガジ

서로  다른   극을  가진   south & north like Woop

お互い 違う 極を   持った   

 

チェソヌ ミッチマ 

 최선을   믿지만  

最善を 信じるけれど 

 

ノム     ダル モスブロ マジュボゴ イッソ

너무     다른  모습으로  마주보고  있어  Woop

あまりにも 違う    姿で   向き合ってる

 

ナヌ ダル ギル ガゴ シポ

나는  다른   길을  가고  싶어   Woop

僕は 別の   道を 歩みたいんだ

 

ダル セグ グリョボゴ シポ

다른  색을   그려보고  싶어

違う  色を  描いてみたいんだ


 

We gotta purple like that
my time is still going on


Purple line
Let me set up my world

 

ヌグド   ゴロボジ モテット
누구도  걸어보지  못했던      this way

誰も   歩いてみることができなかった

 

イジェヌ  ネ バ ダルノット ヌグワド ガトゥ ス オ
이제는    내   방식  다른 어떤 누구와도 같을  수  없어

これからは 僕の やり方 他の    誰とも   同じになれない

 

ナ   ボゴ シプ ゴ

나    보고 싶은  건  My Progression

僕が 見たいものは

 

ナエ モドゥ   ミドゥム テウォド

나의  모든    믿음을   태워도

僕の すべての 信心を   焦がしても

 

クッカジ  ブディチョソ イギョネヌ スガネ

끝까지  부딪혀서    이겨내는   순간의  Purple Line

最後まで ぶつかって  勝ち抜く    瞬間の

 
    
Let me set up my world

 

ヌグド   ゴロボジ モテット
누구도  걸어보지  못했던       this way

誰も   歩いてみることができなかった

 

イジェヌ ネ   バ タルノットン ヌグワド ガトゥ ス オ
이제는    내  방식   다른 어떤  누구와도  같을  수 없어

これからは 僕の やり方 他の     誰とも   同じになれない

 

ナ  ボゴ シプ ゴ

나   보고  싶은 건   My Progression

僕が 見たいものは

 

ナエ  モドゥ ミドゥム テウォド

나의  모든    믿음을  태워도

僕の すべての  信心を 焦がしても

 

クッカジ  ブディチョソ イギョネヌ スガネ
끝까지   부딪혀서   이겨내는  순간의  Purple Line
最後まで ぶつかって 勝ち抜く    瞬間の

 

Remeber

http://www.youtube.com/watch?v=87xEYiHxntc

 

 

http://www.imeem.com/cindytvxq/music/dup8osVo/tvxqtvxq-06remember/

 

 

 

 

 

Remeber

 

       オット  ヌッキミカヨ

(ジェジュン) 어떤    느낌일까요

       どんな   感じなのかな

 

       グデエ フジョ チウ チェ サラガヌ  ゴッ

       그대의  흔적   지운  채    살아가는  것

       君の   痕跡を 消した まま 生きていく  ことは

 

       ガスム アリヌ  ゴト   ホグ

       가슴을   아리는   고통   혹은

       心を ひりひりさせる 苦痛  あるいは

 

       ムシミ  アム チェ ヒミヘジ      ヨリ  ヒュ

       무심히  아문   채  희미해진      여린  흉터..

       何気なく 癒えたまま ぼんやりしていった もろい 傷跡

 

       ガス ハゴス ビウォ   サラガ ス イナヨ

 (ユチョン)  가슴   한곳을   비워     살아갈  수  있나요      

        心の  一箇所を 空っぽにして 生きていけるのかな

 

       oh.. please let me know

 

(all)     It's not the face we called what love is like..

 

       マウミ  マレジュ    イ ギル タラソ

(ジュンス)  마음이  말해준     이  길을  따라서

       心が   言ってくれた  この 道に 沿って

 

       ドゥ バルロ  テ

       두  발을   옮길  때

       両足を   踏み出す とき

 

       ナ  ギドヘット マル  (オディエ イッソド)

       나   기도했던  말    (어디에  있어도)  

      僕が 祈ってた  言葉   (どこに いても)

 

       ネガ  アル ス イットロ

       내가  알  수  있도록

       僕が  分かるように

 

       チョウチョロ ソイッキ グゴセ  アジュ ジャシマ

  (ユノ)    처음처럼      서있길   그곳에   아주   잠시만

     最初のころのように 立っている その場所に ほんの 少しだけ

 

      ジョチャ  ビナド

   (all)     눈물조차       빛나던

       涙さえ        輝いていた

 

      ギオ   クデロ

 (ユチョン) 기억    그대로

       記憶   そのままで

 

 


 

 

 

 

       ビウ   ガスム   オロボリジナヌカヨ

(チャンミン) 비운     가슴은    얼어버리진 않을까요

       空っぽの  心は     凍ってしまわないかな

       oh.. please let me know

 

      オジ ナ グデ  バジャウ タラ

(all)      오직  난  그대   발자욱    따라

       ただ 僕は 君の  足跡に  ついていくよ

     

       マウミ  マレヨ   イ  ギレ クッチュメ
       마음이  말해요   이  길의  끝쯤에

       心が   言うんだ この 道の 終わりに

 

       ジ アヌ  ゴセ

       멀지   않은  곳에

       遠くない     ところに

 

       ガカウォジダゴ  (オディエ イッソド)

        가까워진다고    (어디에  있어도)    

       近づいてるんだと  (どこに  いても)

 

       ナヌナ ス イッス テニカ

 (ユチョン)  나는 알  수  있을  테니까    

       僕は 分かるだろうから

 

       チョウチョロ  イッソヨ  グゴセ  アジュ ジャシマ

(ジュンス)  처음처럼       있어요 그곳에    아주  잠시만  

      最初のころのように いるよ その場所に ほんの 少しだけ

 

       ジョチャ  ビナド

 (all)     눈물조차       빛나던  

      涙さえ        輝いていた

 

      ギオ   クデロ

 (ユノ)    기억   그대로

      記憶   そのままで

 

 


 

 

 

 

(all )  'cause I believe in you    (チャンミン  I believe in you)
(all)   You just stay forever     (ジュンス  forever)

 

(all)   and you're my last one like so ever

 

           (サメ  クテソ)

(ジェジュン)     (삶의   끝에서   ..ooh)

          (人生の 終わりで)

 

       サラガ  ナリ ド   チャバジノヌ ナ    

(all)   살아갈   날이  더    짧아진 어느  날

     生きていく 日が もっと 短くなった ある日

 

      ス イッタミョ

     만날   수  있다면     

     会うことができたなら


    チュジ アヌケ  (ナ ダマワット ゴ

     멈추지   않을께   (난   닮아왔던  걸)

     止まらないからね    (僕は 似てきたんだ)

 

       グデ マ グ ナブト

 (チャンミン) 그댈   만난   그  날부터  

        君に 出会った その 日から

 

       チョウチョロ ソイッキ  グゴセ  アジュ ジャシマ

 (ジェジュン) 처음처럼      서있길   그곳에    아주   잠시만

     最初のころのように 立っている その場所に ほんの少しだけ

 

      ジョチャ  ビナド

  (all )    눈물조차      빛나던  

        涙さえ       輝いていた

  

       グ モス  クデロ

 (チャンミン) 그  모습   그대로  

     その 姿  そのままで

          

« | HOME |  »
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。