FC2ブログ

You are not Logged in! Log in to check your messages.

Check todays hot topics

Search for Services:

Please Log in

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

소원 (Wish)

             

 

http://www.youtube.com/watch?v=W1WNMjnaUnA&feature=related

 

 

 

 

 

 

ソウォ

소원 (Wish)

願い

 

  

イジェ  ネ アネ グ  ソウォ ダマソ
이젠    내 안에  그   소원  담아서
今はもう 僕の中に その 願いを 込めて
 
グデ  ヒドゥロジミョ
그대   힘들어지면
君が  辛くなったら
 
ジャグ ソ ジャバ ジュケヨ
작은   손   잡아   줄게요
小さな 手を 握って あげるからね
 
グデエ マウメ ネガ  オチョ
그대의 마음엔   내가  없죠
君の  心には  僕が いないでしょ
 
ホマ セサイ ウォナドゥシ 
험한  세상이   원하듯이
険しい 世の中が 望むように 
 
ト  ホジャラ     ミッチョ
또   혼자라       믿죠
また 独りなんだって 信じてるでしょ
 
ム ノア   シリ ガス ボイミョ
So easily 맘 놓아   시린  가슴   보이면
安心して  冷えた 心が  見えたら
 
ウィロガ デ ジュケヨ      ケチャナヨ
위로가  돼  줄게요         괜찮나요
慰めになって あげるからね     大丈夫かい?
 
ドゥリョ ア
두렵진     않게
怖くないように

Oh love is strong
 
ラジ マヨ   ミドヨ    オヌセ
놀라진  마요   믿어요    어느새
驚かないでね   信じてるよ いつの間にか
 
ド  モタル      セサイ  ダガオヌ
말도   못할       세상이    다가오는데
言葉も 出ないほどの 世の中が 近づいてくるのに






 
ノル ボリョドゥ   グ  オドゥウ ギ  ソゲ
너를  버려둔      그   어두운   길  속에
君を 放っておいた  その  暗い   道の  中に
 
ヘメダ     イギョ  ネダミョン  ジョグ
헤매다     이겨   낸다면       조금씩
彷徨いながら 勝ち取ったなら     少しずつ
 
グデ サ   ト  ダラジゲッチョ
그대  삶은     또    달라지겠죠
君の  人生は  また 変わるはずだよ
 
テロ ジチョ   スロジョガド
때론   지쳐   쓰러져가도
ときには 疲れて 倒れていっても
 
ジェナ モム ス イッケ
언제나    머물  수 있게
いつも   とどまれるように
 
アペ ソ イ ネガ  ボイナヨ
앞에 서  있는  내가  보이나요
前に 立っている 僕が 見えるかい?

 
You do not cry anymore
 
ゴセ ビッソゲ  サラジ グデ  アチ
거센   빗속에   사라진  그대  아침도
激しい 雨の中に  消えた 君の  朝も
 
グデ  ケチャヌ テジョ
그대  괜찮을    테죠
君は  大丈夫だろうね
 
パジョ ボリョット グ ジョ
빠져   버렸던   그  절망도
陥ってしまった  その  絶望も
 
グデルィハ サメ  ヤギリョ
그댈 위한   삶의   약인걸요
君のための 人生の  薬なんだ
 
So easily
 
ドラ ガ ス オ ギ
돌아 갈  수  없는   길     Far away
後戻りできない      道
 
ドゥリョ ヘド ドゥリソ  ダ ハル ス イッチョ
두렵긴    해도  둘이선   다  할  수  있죠
怖くはあるけれど  2人なら  すべてできるよね
 
ヌニ  モロド
눈이  멀어도
目が 見えなくなっても






 
ノル ボリョドゥ    グ オドゥウ  ギ ソゲ
너를   버려둔      그   어두운  길  속에
君を 捨ててしまった  その  暗い   道の 中で
 
ヘメダ     イギョ ネダミョ  ジョグ 
헤매다     이겨  낸다면     조금씩 
彷徨いながら 勝ち 取ったなら   少しずつ   
 
グデ サ ト    ダラジゲッチョ
그대  삶은   또    달라지겠죠
君の 人生は また   変わるはずだよ
 
テロ  ジチョ    スロジョガド
때론   지쳐     쓰러져가도
ときには 疲れて 倒れていっても
 
ジェナ モム ス イッケ
언제나   머물  수 있게
いつも   とどまれるように
 
ギョテ ソ イ  ネガ  ボイナヨ
곁에 서  있는    내가  보이나요
そばに 立っている  僕が 見えるかい?






 
ギオク  ソゲ
기억  속에
記憶の 中に
 
グ  マウマネ   グデ オリ  クソゲ
그   마음 안에  그대  어린   꿈속에
その 心の 中に  君が 幼かった 夢の中に
 
ミロ   ソゲ  パジョ ボリョド  ナゲ ピョチョット ク
미로   속에   빠져 버려도   날개   펼쳤던      꿈
迷路の 中に はまってしまっても 翼を  広げた      夢
 
ヌッキ イ  セサ サチョド
느낀   이  세상   상처도
感じた この 世の中の 傷も
 
ギド ヘット シガ
울기도   했던    시간도   
泣いたりした    時間も
 
ガスメ ダマドゥオ   チャマ
가슴에  담아둬      참아
胸に  しまっておいて 我慢して
 
ジェ ウソジョ  ボリミョ デ
언젠간    웃어줘   버리면   돼
いつか  笑ってくれて 捨てたら いいんだ






 
ジャラコラ      ナ ミドッソッチョ
잘   할거라      난   믿었었죠
ちゃんと できるって 僕は  信じてたよ
 
ジウ スド オ  バレミリョ
지울  수도  없는    바램인걸요
消えることのできない  願いなんだよ
 
 ジャバヨ  バケ  ビ ス イッケ
손   잡아요   밝게   빛날   수  있게
手を 取るよ   明るく   輝けるように
 
ダチョジ  グ   オドゥウ  ギ ソゲ
닫혀진    그   어두운    길  속에
閉ざされた その   暗い    道の 中に
 
ヘメダ     イギョ ネダミョン  ジョグ
헤매다     이겨   낸다면    조금씩
彷徨いながら  勝ち取ったなら    少しずつ
 
グデ サ ト  ダラジゲッチョ
그대  삶은   또   달라지겠죠
君の 人生は また 変わるはずだよ
 
テロ ジチョ スロジョガド
때론  지쳐   쓰러져가도
ときには 疲れて 倒れていっても
 
ジェナ モム ス イッケ
언제나   머물  수  있게
いつも   とどまれるように
 
ナ ニ ギョテ  イッソジュケヨ   グデロ
언제나  네  곁에  있어줄게요      그대로
いつも  君の そばに いてあげるからね  そのまま
 
アペ  ソ イ ナ ボ  ス イナヨ
앞에  서  있는   날   볼  수  있나요
前に 立っている  僕を 見ることができるかい?

 

 

  

スポンサーサイト
スポンサーサイト
« | HOME |  »
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。