FC2ブログ

You are not Logged in! Log in to check your messages.

Check todays hot topics

Search for Services:

Please Log in

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Remeber

http://www.youtube.com/watch?v=87xEYiHxntc

 

 

http://www.imeem.com/cindytvxq/music/dup8osVo/tvxqtvxq-06remember/

 

 

 

 

 

Remeber

 

       オット  ヌッキミカヨ

(ジェジュン) 어떤    느낌일까요

       どんな   感じなのかな

 

       グデエ フジョ チウ チェ サラガヌ  ゴッ

       그대의  흔적   지운  채    살아가는  것

       君の   痕跡を 消した まま 生きていく  ことは

 

       ガスム アリヌ  ゴト   ホグ

       가슴을   아리는   고통   혹은

       心を ひりひりさせる 苦痛  あるいは

 

       ムシミ  アム チェ ヒミヘジ      ヨリ  ヒュ

       무심히  아문   채  희미해진      여린  흉터..

       何気なく 癒えたまま ぼんやりしていった もろい 傷跡

 

       ガス ハゴス ビウォ   サラガ ス イナヨ

 (ユチョン)  가슴   한곳을   비워     살아갈  수  있나요      

        心の  一箇所を 空っぽにして 生きていけるのかな

 

       oh.. please let me know

 

(all)     It's not the face we called what love is like..

 

       マウミ  マレジュ    イ ギル タラソ

(ジュンス)  마음이  말해준     이  길을  따라서

       心が   言ってくれた  この 道に 沿って

 

       ドゥ バルロ  テ

       두  발을   옮길  때

       両足を   踏み出す とき

 

       ナ  ギドヘット マル  (オディエ イッソド)

       나   기도했던  말    (어디에  있어도)  

      僕が 祈ってた  言葉   (どこに いても)

 

       ネガ  アル ス イットロ

       내가  알  수  있도록

       僕が  分かるように

 

       チョウチョロ ソイッキ グゴセ  アジュ ジャシマ

  (ユノ)    처음처럼      서있길   그곳에   아주   잠시만

     最初のころのように 立っている その場所に ほんの 少しだけ

 

      ジョチャ  ビナド

   (all)     눈물조차       빛나던

       涙さえ        輝いていた

 

      ギオ   クデロ

 (ユチョン) 기억    그대로

       記憶   そのままで

 

 


 

 

 

 

       ビウ   ガスム   オロボリジナヌカヨ

(チャンミン) 비운     가슴은    얼어버리진 않을까요

       空っぽの  心は     凍ってしまわないかな

       oh.. please let me know

 

      オジ ナ グデ  バジャウ タラ

(all)      오직  난  그대   발자욱    따라

       ただ 僕は 君の  足跡に  ついていくよ

     

       マウミ  マレヨ   イ  ギレ クッチュメ
       마음이  말해요   이  길의  끝쯤에

       心が   言うんだ この 道の 終わりに

 

       ジ アヌ  ゴセ

       멀지   않은  곳에

       遠くない     ところに

 

       ガカウォジダゴ  (オディエ イッソド)

        가까워진다고    (어디에  있어도)    

       近づいてるんだと  (どこに  いても)

 

       ナヌナ ス イッス テニカ

 (ユチョン)  나는 알  수  있을  테니까    

       僕は 分かるだろうから

 

       チョウチョロ  イッソヨ  グゴセ  アジュ ジャシマ

(ジュンス)  처음처럼       있어요 그곳에    아주  잠시만  

      最初のころのように いるよ その場所に ほんの 少しだけ

 

       ジョチャ  ビナド

 (all)     눈물조차       빛나던  

      涙さえ        輝いていた

 

      ギオ   クデロ

 (ユノ)    기억   그대로

      記憶   そのままで

 

 


 

 

 

 

(all )  'cause I believe in you    (チャンミン  I believe in you)
(all)   You just stay forever     (ジュンス  forever)

 

(all)   and you're my last one like so ever

 

           (サメ  クテソ)

(ジェジュン)     (삶의   끝에서   ..ooh)

          (人生の 終わりで)

 

       サラガ  ナリ ド   チャバジノヌ ナ    

(all)   살아갈   날이  더    짧아진 어느  날

     生きていく 日が もっと 短くなった ある日

 

      ス イッタミョ

     만날   수  있다면     

     会うことができたなら


    チュジ アヌケ  (ナ ダマワット ゴ

     멈추지   않을께   (난   닮아왔던  걸)

     止まらないからね    (僕は 似てきたんだ)

 

       グデ マ グ ナブト

 (チャンミン) 그댈   만난   그  날부터  

        君に 出会った その 日から

 

       チョウチョロ ソイッキ  グゴセ  アジュ ジャシマ

 (ジェジュン) 처음처럼      서있길   그곳에    아주   잠시만

     最初のころのように 立っている その場所に ほんの少しだけ

 

      ジョチャ  ビナド

  (all )    눈물조차      빛나던  

        涙さえ       輝いていた

  

       グ モス  クデロ

 (チャンミン) 그  모습   그대로  

     その 姿  そのままで

          

COMMENT

管理者にだけ表示を許可する

TRACKBACK

トラックバックURL:

    (copyボタンはIEのみ有効です)
« | HOME |  »
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。